Política de Privacidad
1. Principios comunes
Su contenido permanece en su dispositivo
El contenido que guarda en la aplicación se almacena, por regla general, en su
propio dispositivo. No se envía a ningún servidor de SixBalloon que almacene o
sincronice datos de usuario, y no podemos leer lo que está guardado. De hecho, no
operamos ningún servidor de ese tipo.
Sin necesidad de cuenta
Todas las funciones se pueden usar sin iniciar sesión. No existe una cuenta de
SixBalloon.
Sin herramientas de análisis propias
No incorporamos en las aplicaciones ningún servicio de análisis de uso
(analytics) ni de informes de fallos operado por nosotros.
No lo evaluamos
No puntuamos, clasificamos ni elaboramos perfiles de los usuarios a partir de la
información que la aplicación contiene.
La información de SixBalloon en la pantalla «Información de la aplicación»
Cuando usted abre «Información de la aplicación» desde el menú ⋮ de una aplicación,
esta descarga del sitio web de SixBalloon (sixballoon.com) la presentación de SixBalloon
y las direcciones de la Política de Privacidad, los Términos de Uso y el sitio web, para
mostrarlos actualizados.
Además, cada aplicación descarga los avisos del mismo sitio web una vez al abrirla, para
poder indicarle si hay avisos nuevos (TUNE+WANDER, solo después de que usted acepte, en
el primer inicio, revisar la Política de Privacidad y los Términos de Uso). Esta solicitud
no incluye su contenido —nada de lo que usted haya escrito o guardado— ni información de
cuenta (no existen cuentas de SixBalloon). Sin embargo, como en cualquier conexión a
internet, cierta información básica de conexión, como su dirección IP y el tipo de
dispositivo y de sistema operativo, llega al proveedor de alojamiento del sitio web
(Google Firebase) y se trata como se describe en §5. La información y los avisos
descargados se guardan en el almacenamiento privado de la aplicación para poder
mostrarlos sin conexión a internet, y se eliminan al desinstalar la aplicación o borrar
sus datos. Qué avisos ya ha visto usted se registra solo en su dispositivo y no se envía
al sitio web.
2. Qué trata cada aplicación
2-1. ONEDAY+SOMETHING (나중에꼭)
- URL, títulos, texto, etiquetas, notas y fechas objetivo guardados — en la base de datos del dispositivo; no se envían a ninguna parte
- Archivos adjuntos (imágenes, PDF, documentos; hasta 2) — en el almacenamiento del dispositivo; no se envían a ninguna parte
- Fotos tomadas con la cámara e imágenes del escaneo de documentos — en el almacenamiento del dispositivo (espacios de adjuntos); no se envían a ninguna parte
- Texto extraído de las fotos (OCR) — en la base de datos del dispositivo; no se envía a ninguna parte (se procesa en el dispositivo)
Dónde la aplicación se conecta al exterior — obtención automática del título
Cuando usted guarda una URL, la aplicación se conecta directamente a ese sitio web
para completar el título de la página. Ese sitio web puede, por tanto, ver la
solicitud y su dirección IP. Ningún servidor de SixBalloon interviene, y no
tenemos forma de saber qué URL ha guardado.
El OCR se ejecuta en el dispositivo
La aplicación utiliza el modelo en el dispositivo de Google ML Kit; sus fotos no
se envían fuera.
El escaneo de documentos también se ejecuta en el dispositivo
La función de escaneo de documentos utiliza el escáner que proporcionan los
servicios de Google Play (ML Kit Document Scanner). La captura y la corrección
ocurren por completo en el dispositivo. Esta función no usa el permiso de cámara
de la aplicación: los servicios de Play capturan con su propio permiso y entregan
a la aplicación únicamente la imagen que usted confirma. Los servicios de Play
descargan el módulo del escáner una sola vez, la primera vez que se usa.
Información de diagnóstico de ML Kit
Para el diagnóstico de funciones y las estadísticas de uso, Google ML Kit, que la
aplicación utiliza para el OCR y el escaneo de documentos, envía a Google
información como datos del dispositivo (fabricante, modelo, versión del sistema
operativo), datos de la aplicación (nombre del paquete, versión), un identificador
por instalación, información de rendimiento, la configuración de la función, los
tipos de evento y los códigos de error. Esta transmisión se cifra mediante HTTPS.
Los datos que Google ha publicado como recopilados no incluyen el contenido de las
fotos o imágenes escaneadas que usted elige, ni del texto extraído por OCR. Esta
información la trata Google, y SixBalloon no la recibe directamente (véase §5).
Las imágenes capturadas quedan como adjuntos
Las imágenes creadas con la cámara o con el escaneo de documentos se conservan en
el dispositivo, en los espacios de adjuntos (hasta 2, compartidos con los adjuntos
añadidos manualmente), después de extraer el texto; lo que exceda ese número no se
guarda y solo se aprovecha su texto. Puede eliminar individualmente las imágenes
guardadas dentro de la aplicación.
Archivos de copia de seguridad de texto
Si activa la función de copia de seguridad, se escribe una copia de texto en la
carpeta Documents/SixBalloon/ de su dispositivo. Esa carpeta le pertenece a usted,
de modo que permanece aunque desinstale la aplicación. Elimínela con un gestor de
archivos si ya no la necesita. (Esta función existe únicamente en
ONEDAY+SOMETHING.)
Sin IA
No hay ninguna clasificación, resumen ni recomendación; las etiquetas las escribe
usted mismo.
2-2. TUNE+WANDER (채널산책)
TUNE+WANDER reproduce las listas de reproducción, los canales y los vídeos de YouTube que usted registra, en una pantalla con forma de sintonizador analógico.
Qué se guarda en su dispositivo
- la posición del espacio (su orden en la lista)
- la dirección de YouTube que usted registró
- el título guardado para ese espacio
Eso es todo, y reside únicamente en la base de datos del dispositivo. Puede escribir el título usted mismo; si lo deja en blanco, la aplicación obtiene el título a través de YouTube API Services (YouTube Data API) y lo completa. Un título obtenido de este modo se vuelve a obtener en un plazo de 30 días y, si no es posible hacerlo, se elimina. Los títulos que usted escribe o modifica se mantienen tal cual.
No se guarda historial de reproducción
La aplicación no registra en su dispositivo qué reprodujo, cuándo, durante cuánto
tiempo ni dónde se detuvo. El estado de la reproducción se descarta al cerrar la
aplicación.
Dónde la aplicación se conecta al exterior
- Obtención automática del título — al registrar una dirección con el título en blanco, la aplicación llama a YouTube API Services (YouTube Data API) para obtener el título. Lo que se envía es el identificador de la lista, del canal o del vídeo extraído de la dirección. Mientras usted usa la aplicación, los títulos con más de un día se vuelven a obtener del mismo modo.
- Obtención de la lista de vídeos — para cargar los vídeos de una lista de reproducción o de un canal, la aplicación llama a YouTube API Services (YouTube Data API). Lo que se envía es el identificador de la lista, del canal o del vídeo extraído de la dirección; la lista recibida se mantiene en memoria solo mientras está en pantalla y no se escribe en su dispositivo.
- Reproducción — los vídeos se reproducen en el reproductor integrado de YouTube (YouTube IFrame Player). La reproducción ocurre directamente entre su dispositivo y YouTube, y no pasa por ningún servidor de SixBalloon.
Datos tratados por YouTube y Google
En el curso de la prestación de esos servicios, YouTube y Google pueden tratar por
su cuenta información como su dirección IP, información del dispositivo y del
navegador, e información relativa a la reproducción. El reproductor integrado que
se usa para reproducir puede permitir que YouTube y Google coloquen, consulten o
reconozcan cookies o tecnologías similares en su dispositivo. Ese tratamiento es
de ellos; nosotros no lo recibimos. Consulte:
TUNE+WANDER utiliza YouTube API Services.
2-3. NOTE+ANIMA (노트아니마)
NOTE+ANIMA es un editor de texto sin formato (TXT y MD). Lo que usted escribe se guarda como archivos en su propio dispositivo; no se envía a ningún servidor de almacenamiento o sincronización de documentos operado por nosotros. Ese servidor no existe.
Dónde se guarda lo que usted escribe
- La ubicación predeterminada — la carpeta
Documents/NOTE+ANIMAdel almacenamiento interno. Esta no es el área privada de la aplicación, sino un área abierta que le pertenece a usted. Puede abrirse desde un gestor de archivos, desde un PC conectado o desde otras aplicaciones, y permanece después de desinstalar la aplicación (véase §4). - Otra ubicación que usted mismo elija. Para cada documento puede elegir una ubicación distinta mediante el selector de archivos de Android (Storage Access Framework). El texto se guarda entonces donde usted eligió, y la aplicación accede a esos archivos solo dentro del acceso que usted concedió.
- Texto al que aún no ha puesto nombre (documento sin título). El texto escrito antes de dar un nombre al archivo se conserva temporalmente en el área privada de la aplicación, y pasa a una de las ubicaciones anteriores en cuanto usted lo guarda con un nombre.
- Qué permanece en el área privada de la aplicación. Los ajustes de la aplicación, como la disposición de las pestañas y el tamaño del texto, junto con copias y registros de recuperación conservados por si un guardado se interrumpe. Esas copias y registros de recuperación no se crean en ninguna carpeta visible para usted, y no forman parte de la copia de seguridad. Puede que aún queden ahí documentos guardados en el área privada de la aplicación por versiones anteriores.
Qué protege el bloqueo de pestaña 🔒
Bloquear una pestaña significa que, para abrirla, se requiere
la autenticación del bloqueo de pantalla de su dispositivo. Esto
impide el acceso dentro de la aplicación;
no cifra el archivo guardado. Incluso en una pestaña bloqueada, el
archivo sigue siendo texto sin formato, por lo que puede abrirse desde un gestor de
archivos, un PC u otra aplicación.
Entrada por voz (dictado)
El micrófono se utiliza únicamente mientras usted usa el botón de entrada por voz,
y las palabras se convierten en texto mediante el reconocimiento de voz
que proporciona Android. La aplicación no crea ni conserva ninguna
grabación ni transcripción propia; solo se coloca en el editor el texto reconocido.
No obstante, no podemos garantizar que su voz se procese únicamente en el
dispositivo: según el servicio de reconocimiento de voz configurado en su
dispositivo y su proveedor, los datos de voz pueden enviarse a dicho proveedor y
tratarse allí. Qué servicio se utiliza depende de los ajustes de su dispositivo, y
ese tratamiento se rige por la política del propio proveedor. Nosotros no recibimos
los datos de voz en este proceso.
La publicidad se mantiene separada de lo que usted escribe
El contenido de lo que usted escribe no se incluye en las solicitudes de anuncios.
La información tratada en relación con la publicidad se describe en §3, y es
distinta de lo que usted escribe.
Lo que esta aplicación no hace
- No sube lo que usted escribe a nuestros servidores ni lo sincroniza entre dispositivos.
- No clasifica, resume ni recomienda lo que usted escribe mediante IA.
- No utiliza el contenido de lo que usted escribe para buscar u obtener material relacionado en internet.
3. Publicidad
Las aplicaciones de SixBalloon son gratuitas y se sostienen íntegramente con publicidad; no hay suscripciones ni compras dentro de la aplicación. Se muestra un anuncio de banner en la parte inferior de la pantalla a través de Google AdMob (el SDK de Google Mobile Ads) en ONEDAY+SOMETHING, TUNE+WANDER y NOTE+ANIMA, y TUNE+WANDER muestra además un anuncio nativo dentro de su pantalla de monitor. Los anuncios nativos llevan siempre una indicación que los identifica como anuncios. Actualmente no utilizamos anuncios intersticiales ni con recompensa.
Consentimiento para la publicidad
Según dónde se encuentre y la legislación aplicable, es posible que se muestre una
pantalla de consentimiento proporcionada por Google antes de solicitar anuncios. En
esas regiones puede cambiar su elección en cualquier momento desde «Opciones de
privacidad» en el menú ⋮ de la aplicación.
Qué trata el SDK de publicidad
Para solicitar y mostrar anuncios, medir su rendimiento y prevenir el fraude
publicitario, el SDK de Google Mobile Ads puede tratar —según la descripción
publicada por Google— información como:
- la dirección IP (que puede servir para estimar la ubicación aproximada)
- identificadores del dispositivo, como el identificador de publicidad (Advertising ID)
- información de uso, como las interacciones dentro de la aplicación
- información de diagnóstico y rendimiento
Para ello, el SDK de Google Mobile Ads puede acceder a información de su dispositivo, como el identificador de publicidad, o almacenar información en su dispositivo mediante cookies o tecnologías similares.
La información que transmite el SDK de Google Mobile Ads la trata Google. SixBalloon no recopila ni almacena esa información en ningún servidor de datos de usuario propio. Puede restablecer su identificador de publicidad o desactivar los anuncios personalizados en Ajustes → Google → Anuncios de su dispositivo.
SixBalloon no facilita a Google AdMob, con fines de segmentación publicitaria, el contenido que usted guarda en la aplicación —URL, títulos, texto y similares—.
4. Conservación y eliminación
Durante cuánto tiempo se conserva
Como los datos están en su dispositivo, permanecen hasta que usted los elimine.
Cómo eliminarlos
- Elementos concretos: elimínelos dentro de la aplicación
- Todo: desinstale la aplicación o borre sus datos desde los ajustes del dispositivo
⚠️ La excepción de NOTE+ANIMA — lo que escribió permanece aunque la aplicación desaparezca
El «todo» anterior se refiere a los datos que están en el área privada de la propia
aplicación. La carpeta Documents/NOTE+ANIMA en la que NOTE+ANIMA guarda
de forma predeterminada, y cualquier otra ubicación que usted elija,
no son el área privada de la aplicación, sino un área que le pertenece a
usted. Por tanto, desinstalar la aplicación o borrar sus datos deja
esos archivos en el dispositivo. Esto es deliberado: lo que usted escribe
está pensado para durar más que la aplicación. Para eliminar también esos archivos,
bórrelos usted mismo con un gestor de archivos. (Los archivos de
copia de seguridad de texto de ONEDAY+SOMETHING funcionan igual — véase §2-1.)
Copia de seguridad del sistema Android
Las aplicaciones de SixBalloon se distribuyen sin desactivar la copia de seguridad
integrada de Android. Por tanto, según los ajustes de copia de seguridad de su
cuenta de Android y de Google y según su dispositivo, los datos de la aplicación
que están en el dispositivo pueden incluirse en una copia de seguridad del sistema
Android, o restaurarse al pasar a un dispositivo nuevo. Esa copia de seguridad
la realiza el sistema operativo Android con su propia cuenta; no es
un servicio de sincronización operado por nosotros, y no podemos acceder a su
contenido. Al desinstalar la aplicación se eliminan los datos de la aplicación en el
dispositivo, pero si aún existe una copia de seguridad del sistema, los datos pueden
restaurarse al reinstalarla. Puede desactivar la copia de seguridad en los ajustes
correspondientes de su dispositivo.
Lo que esa copia de seguridad abarca son los datos del área privada de la
aplicación. Por tanto, el texto que NOTE+ANIMA guarda en la carpeta
Documents/NOTE+ANIMA, o en otra ubicación que usted haya elegido,
no se incluye en ella: esos archivos no son datos de la aplicación,
sino archivos de un área que le pertenece a usted. A cambio, como se describe más
arriba, permanecen en el dispositivo después de eliminar la aplicación. Cuando pase
a un dispositivo nuevo, copie usted mismo esos archivos o utilice el método de copia
de seguridad de archivos que emplee habitualmente.
No podemos eliminar datos en su nombre
Como los datos están en su dispositivo y no en nuestros servidores, no podemos
consultar ni eliminar los datos de ninguna persona concreta. Si un tercero nos pide
que borremos la información de alguien, no hay nada que borrar de nuestro lado. Esto
es un hecho estructural, no una política, y es la misma razón por la que tampoco
podemos ver su información.
5. Encargados de tratamiento / terceros
- Google AdMob — para mostrar anuncios (véase §3); el identificador de publicidad y datos similares los trata Google directamente
- Google ML Kit — para el diagnóstico de funciones y las estadísticas de uso del OCR y el escaneo de documentos en ONEDAY+SOMETHING (véase §2-1); los datos del dispositivo y de la aplicación, un identificador por instalación, la información de rendimiento y de errores, y datos similares los trata Google directamente
- Google · YouTube — para obtener las listas de vídeos y los títulos, y para la reproducción en TUNE+WANDER (véase §2-2); la dirección IP, la información del dispositivo y la información relativa a la reproducción las tratan Google y YouTube directamente
- el servicio de reconocimiento de voz configurado en su dispositivo — para la entrada por voz en NOTE+ANIMA (véase §2-3); lo que usted dice lo trata directamente el proveedor de ese servicio. Cuál sea ese servicio depende de los ajustes de su dispositivo, y nosotros no lo designamos
- Google Firebase (Hosting) — para el alojamiento de este sitio web y el suministro de la información de la pantalla «Información de la aplicación» y de los avisos (véase §1); los registros de acceso, las direcciones IP y datos de acceso similares los trata Google directamente
No vendemos la información de los usuarios.
6. Sus derechos · menores · contacto
- Puede consultar, modificar y eliminar sus datos directamente dentro de la aplicación.
- Las aplicaciones no están dirigidas a menores de 14 años, y no recopilamos conscientemente su información.
- Si esta política cambia, lo avisaremos en la aplicación o en este sitio web. Cuando sea necesario, obtendremos el consentimiento conforme a la legislación aplicable.
Contacto de privacidad: SixBalloon Privacy
Correo electrónico: privacy@sixballoon.com
7. Términos de Uso
Las condiciones de uso del servicio están en un documento aparte — Términos de Uso de SixBalloon.